La imagen de la comilla cuando se ve la ID de un *luuk está mal desplazada.

Es sencillo.

Cuando se accede a un *luuk, la imagen al lado del avatar está corrida.

Ejemplo: http://lukkin.com/status/?statusid=17774&token=b40fd77e-65e7-4623-9b18-60de83e0e920


Adicionalmente, para llegar a esa ID, sería más útil que la hora del *luuk estuviese enlazada hacia esa página, el botón que parece "pantalla completa" se me hace que sobra.