Problema con el recuadro "¿Qué, cuándo, dónde y con quién?"

Cuando se quiere usar el modo rapido (el input y no el lightbox o fancybox para ser exactos :-) ) se activa inmediatamente el fancybox sin dejar la posibilidad de publicar con solo el input con la consecuente desesperanza.